Guide To Medieval and Renaissance Manuscripts in the Huntington Library


The index has been encoded and displayed directly from the printed version of the catalogue as an added general help to the reader. The page numbers no longer have meaning in the electronic environment, however.


INDEX 7 SAINTS

Saints’ names are standardized, for the most part, according to F. G. Holweck, A Biographical Dictionary of the Saints (St. Louis and London 1924; repr. 1969). Saints as authors of texts are entered in the General Index. Iconographic scenes with saints (such as Annunciation, Baptism of Christ, Last Supper, etc.) are to be found in the Iconography Index. Entries for saints in this index are specified as follows:
{i} = illustration
{k} = calendar
{l} = litany
{m} = mass
{n} = narrative ( Legenda aurea, pp. 590-94*, not indexed)
{o} = office
{p} = prayer
300 Martyrs of Mauretania {m}, 316
10,000 Martyrs {i}, 549
10,000 Martyrs {k}, 635
10,000 Martyrs {o}, 335
10,000 Martyrs {p}, 549, 557
11,000 Virgins {i}, 549
11,000 Virgins {m}, 316, 371
11,000 Virgins {n}, 188
11,000 Virgins {p}, 188, 488, 549, 557, 573
Achatius {l}, 514
Acheolus {l}, 510
Achius {l}, 510
Adalbert {k}, 336
Adalbert {m}, 371, 372
Adalbert {o}, 337
Adam creatus est {k}, 130
Adelgundis {l}, 327, 487, 550
Adrianus {i}, 464, 477, 492, 523, 551, 592
Adrianus {l}, 589
Adrianus {p}, 463, 476, 484, 491, 505, 522, 551
Aegidius {i}, 592
Aegidius {l}, 438, 442, 461, 482, 486, 494, 512, 516, 522, 526, 550, 681
Afra {l}, 328, 335, 390, 394, 466, 574, 597, 644
Agapitus {o}, 635
Agatha {i}, 425, 592
Agatha {l}, 550
Agatha {p}, 425, 488, 499, 505
Agnellus {k}, 332
Agnes {i}, 448, 458, 475, 591, 622, 623
Agnes {k}, 487
Agnes {l}, 487
Agnes {o}, 335
Agnes {p}, 448, 455, 474, 487, 503, 505, 506, 557
Agnes of Montepulciano {k}, 625
Alanus {l}, 427, 681
Albanus {k}, 31, 552, 580
Albanus {l}, 31, 552, 573, 580
Albanus {n}, 185-86
Albertus {n}, 400
Albertus Magnus {k}, 625
Albinus of Vercelli {k}, 313
Albinus (sic for Albanus?) {l}, 390, 394, 466
Alexius {i}, 592
Alexius {l}, 438
All Angels {i}, 475
All Angels {l}, 327-28
All Angels {o}, 319
All Angels {p}, 425, 474, 542
All Apostles {i}, 551
All Apostles {p}, 412, 421, 518, 542, 551
All Confessors {p}, 542
All Martyrs {p}, 542
All Saints {i}, 52, 316, 392, 395, 401, 402, 410-11, 458, 467, 593
All Saints {m}, 651
All Saints {o}, 417
All Saints {p}, 30, 51, 390, 393, 397, 398, 409, 412, 415, 417, 422, 424, 427, 438, 441, 444, 446, 448, 452, 455, 462, 466, 468, 474, 476, 490, 496, 498, 502, 504, 506, 507, 516, 526, 530, 542, 548, 558, 572, 573, 580, 597, 638, 680
All Souls {i}, 593
All Virgins {p}, 542
Alo {k}, 638
Alpinus {k}, 560, 560 (translation of)
Alpinus {l}, 560
Amalberga {k}, 474
Amalberga {l}, 327, 550
Amand {k}, 331
Amand {l}, 427, 436, 438, 461, 476, 522, 527, 550, 681
Ambrose {i}, 315, 321 (?), 425, 592
Ambrose {k}, 313, 313 (consecration of), 313 (on 21 February)
Ambrose {l}, 314, 489
Ambrose {m}, 314
Ambrose {p}, 425
Ambrose of Sansedoni {k}, 625
Amphiball {n}, 185-86
Anastasia {i}, 591
Anastasia {l}, 412, 427, 550, 580
Andrew {i}, 28, 315, 399, 392, 395, 411, 425, 440, 467, 481, 591
Andrew {p}, 390, 393, 409, 425, 427, 438, 466, 480, 482, 484, 487, 502, 505, 542, 557, 572, 597, 680
Angels. See All Angels, Guardian angel, and individual names
Anianus of Chartres {k}, 478, 478 (elevation of)
Anianus of Orleans {k}, 606
Anianus of Orleans {m}, 606
Anianus of Orleans {p}, 606
Anne {i}, 108, 391, 394, 402, 411, 413, 425, 440, 443, 458, 467, 473, 475, 481, 492, 497, 517, 521, 549, 592; See also Anne and Joachim and Anne at the Golden Gate in Iconography Index
Anne {k}, 53, 465, 597, 606, 613, 635, 730
Anne {l}, 31, 502, 580
Anne {m}, 606, 607, 649
Anne {n}, 749
Anne {o}, 643
Anne {p}, 107, 390, 393, 397, 409, 412, 425, 438, 443, 445, 455, 465, 474, 479, 484, 491, 496, 503, 505, 506, 516, 518, 522, 538, 539, 542, 549, 558, 573, 636
Anniversary, 4 February, 336, 625; 20 June, 635; 9 July, 313; 12 July, 625; 5 September, 336, 625; 18 September, 635; 10 October, 336, 625; 20 November, 635; first feria after feast of St. Agatha (early February), 313
Annunciation {o}, 583
Annunciation {p}, 544
Ansanus {k}, 446
Ansbert {k}, 407, 468
Ansbert {l}, 469
Anselm {k}, 313
Anthony abbot {i}, 28, 52, 392, 395, 411, 413, 448, 477, 481, 492, 497, 513, 517, 521, 523, 549, 551
Anthony abbot {k}, 606
Anthony abbot {l}, 492 (?)
Anthony abbot {m}, 606, 607
Anthony abbot {p}, 51, 390, 409, 412, 445, 448, 476, 479, 486, 491, 496, 502, 505, 512, 516, 518, 521, 542, 549, 551, 573
Anthony of Padua {i}, 52, 425, 475, 528
Anthony of Padua {k}, 332, 332 (translation of), 487
Anthony of Padua {l}, 518
Anthony of Padua {o}, 254, 255, 256, 734
Anthony of Padua {p}, 51, 425, 474, 499, 527
Antidius {l}, 449
Antiochene Virgin {i}, 592
Antoninus Florentinus {k}, 625
Antoninus of Palencia {k}, 130, 332
Antonio Neyrot {i}, 25 (?)
Aphrodosius {k}, 412
Apollinaris {i}, 592
Apollonia {i}, 413, 425, 465, 473, 475, 481, 521, 549
Apollonia {l}, 527, 736
Apollonia {p}, 412, 425, 463, 472, 474, 480, 499, 503, 505, 518, 549, 573, 626, 737
Apostles. See All Apostles
Arbogast {k}, 765
“Argonna” {k}, 521
Arnulph {k}, 474
Arnulph {l}, 31
Assumption {m}, 651
Assumption {p}, 409, 530
Athanasius {k}, 625
Audoenus {k}, 407, 407 (octave of), 407 (translation of), 468 (translation of)
Audoenus {l}, 31, 427, 469, 681
Audomar {l}, 526, 550
Augustine of Canterbury {k}, 552, 580
Augustine of Hippo {i}, 316, 341, 425, 465, 592
Augustine of Hippo {k}, 313, 313 (celebrated by Augustinians), 313 (conversion of), 313 (octave of)
Augustine of Hippo {l}, 314, 736
Augustine of Hippo {m}, 314 (celebrated by Augustinians), 314 (conversion of), 650
Augustine of Hippo {n}, 750
Augustine of Hippo {o}, 403, 403 (conversion of), 403 (translation of)
Augustine of Hippo {p}, 421, 425, 502, 557, 736
Aurea {l}, 31
Austrebert {k}, 589
Austreberta {k}, 407, 468, 589
Austreberta {l}, 436, 469
Austregisil {k}, 412
Aventinus {k}, 412
Aventinus {l}, 478 (?)
Avertinus {l}, 478 (?)
Avia {i}, 481, 517, 549
Avia {l}, 409, 463
Avia {p}, 51, 479, 503, 516, 549
Barbara {i}, 52, 108, 391, 394, 402, 413, 425, 428, 440, 446, 448, 458, 465, 467, 473, 475, 477, 481, 492, 497, 517, 521, 549, 551, 554
Barbara {p}, 51, 107, 390, 393, 397, 412, 425, 426, 438, 444, 445, 448, 455, 463, 466, 472, 474, 476, 480, 486, 487, 491, 496, 505, 506, 516, 518, 549, 551, 553, 557, 573, 738
Barnabas {i}, 481, 592
Barnabas {p}, 480
Bartholomew {i}, 411, 445, 481, 549, 592
Bartholomew {m}, 372
Bartholomew {n}, 749
Bartholomew {p}, 409, 480, 548
Basilius {i}, 591
Basilius {k}, 448, 490, 526, 628
Basilius {l}, 326
Basolus {k}, 412
Bathildis {l}, 522
Bavo {k}, 437, 448, 454, 474, 487, 490, 526, 628
Bavo {l}, 326, 427, 438, 526, 550, 681
Bavo {m}, 66
Benedict {i}, 425, 481
Benedict {l}, 312, 492, 518
Benedict {p}, 425, 479, 502, 505
Benedictine saint {i}, 696
Benignus {k}, 514, 514 (translation of)
Benignus {l}, 514
Benignus {m}, 371
Berard {l}, 425, 518
Bernard {i}, 464, 473, 549, 592
Bernard {k}, 635, 635 (octave of)
Bernard {l}, 451, 492, 518
Bernard {m}, 371
Bernard {o}, 635
Bernard {p}, 463, 557
Bernardinus {k}, 332, 487, 487 (translation of), 521, 731
Bernardinus {l}, 333, 514, 518
Berta {m}, 111
Bertin {k}, 331
Bertin {l}, 522, 550
Bertin {m}, 111
Berundus {l}, 510 (?)
Bibiana {k}, 424, 625
Birnus {l}, 390, 394, 466, 573, 597, 644
Blasius {i}, 592
Blasius {l}, 489, 550
Blasius {p}, 502
Bonaventure {l}, 425, 518
Bonaventure {o}, 254
Boniface {k}, 454, 487, 552, 580
Boniface {l}, 455, 487
Botulph {k}, 31
Botulph {l}, 31, 427, 580
Brendan {k}, 552
Brendan {n}, 33
Brictius {i}, 593
Brictius {k}, 462
Brictius {l}, 459, 476, 502
Bridget {i}, 450 (?)
Bridget {k}, 625
Bridget {l}, 327, 328, 394, 427, 438, 449, 459, 471, 527, 552, 574, 681
Bruno {k}, 625
Cajetanus {o}, 403
Callistus {i}, 593
Cantianus and companions {k}, 765
Caraunus {k}, 478
Caraunus {l}, 478
Carileffus {k}, 478
Casmir {k}, 625
Cassianus {k}, 446
Catherine of Alexandria {i}, 52, 108, 391, 394, 395, 402, 411, 413, 420, 425, 428, 440, 443, 448, 458, 464, 467, 473, 475, 477, 481, 492, 497, 508, 513, 517, 521, 544, 549, 551, 554, 696
Catherine of Alexandria {l}, 626 (?), 736 (?)
Catherine of Alexandria {m}, 606, 650
Catherine of Alexandria {n}, 750
Catherine of Alexandria {o}, 417, 626, 737
Catherine of Alexandria {p}, 51, 107, 224-25 (?), 390, 393, 397, 409, 412, 425, 426, 427, 438, 443, 445, 448, 449, 455, 463, 466, 468, 472, 474, 476, 479-80, 484, 486, 487, 491, 496, 499, 502, 505, 506, 508, 512, 516, 518, 542, 544, 549, 551, 557, 572, 580, 589, 597, 625, 680, 737
Catherine of Siena {i}, 52
Catherine of Siena {k}, 336
Catherine of Siena {l}, 335 (?), 626 (?), 736
Catherine of Siena {n}, 749, 751
Catherine of Siena {o}, 337, 626
Catherine of Siena {p}, 51, 736, 737
Cecilia {i}, 593
Cecilia {p}, 488, 502, 505, 557
Celestine V {k}, 332
Cerbonus {k}, 638
Chad {k}, 31, 53, 389, 571, 606, 730
Chad {l}, 394
Chad {m}, 606
Charlemagne {k}, 485
Charlemagne {l}, 485 (?)
Charles {l}, 485 (?)
Charles Borromeo {k}, 625
Chlothildis {l}, 412
Christ. See Tears of Christ and Wounds of Christ; see also Christ and individual scenes in Iconography Index
Christina {i}, 592
Christina {l}, 31, 427, 681
Christopher {i}, 52, 391, 394, 402, 411, 413, 425, 428, 440, 457, 464, 467, 481, 497, 521, 549, 551, 554, 592, 682
Christopher {l}, 471, 681
Christopher {p}, 51, 390, 393, 397, 409, 412, 425, 426, 438, 444, 455, 461, 463, 465, 480, 486, 489, 496, 499, 502, 506, 518, 542, 548-49, 551, 553, 573, 680
Chrysanthus and Daria {i}, 593
Cilinia {l}, 522
Cita {l}, 550 (?)
Ciwa {l}, 438 (?)
Clare of Assisi {k}, 31, 332, 487, 487 (translation of)
Clare of Assisi {l}, 333, 518, 522, 524
Clare of Assisi {o}, 255, 734
Clarus {l}, 31, 589
Claude {i}, 52, 402, 497, 513, 521, 549
Claude {l}, 463
Claude {p}, 51, 397, 415, 445, 496, 502, 512, 518, 549
Clement {i}, 593
Cloud {l}, 412
Columba {k}, 484
Columba {l}, 31, 471
Columban {l}, 449, 459
Conception {k}, 331, 407, 635
Conception {n}, 217
Conception {o}, 583
Conception {p}, 530
Conrad {k}, 336
Conrad {l}, 328, 335
Conrad {o}, 337
Cornelius {i}, 458, 592
Cornelius {p}, 455
Corpus Christi {m}, 66
Cosmas and Damian {i}, 481, 593
Cosmas and Damian {p}, 480, 502
Crisogonus {l}, 437
Crispin and Crispinian {l}, 437, 471
Crispin and Crispinian {o}, 326
Crown of Throns {k}, 571
Cunibert {k}, 765
Cunibert {m}, 316
Cunigundis {k}, 625, 625 (translation of)
Cunigundis {l}, 626
Cunigundis {o}, 335, 626
Cuthbert {k}, 337, 338 (translation of), 580, 580 (translation of), 635
Cuthbert {l}, 31, 552, 573-74
Cuthbert {o}, 635
Cuthburga {k}, 597
Cuthburga {m}, 649-50
Cyprian and Justina {i}, 592
Cyprian {n}, 310
Cyriacus {i}, 592
Daniel {l}, 328
David {k}, 53, 389, 465, 571, 606, 730, 765
David {m}, 606
Dedication, 27 April, of S. Maria Incoronata in Milan, 313; between 8 May and Ascension, of unknown church, 627; 9 May, of St. Mary (in Tournai?), 476; 2 August, of St. Mary of the Angels of the Portiuncula, 332, 487; 5 August, of St. Mary Major in Rome, See Festum nivis; 26 August, of the church of Langres, 514; 7 September, of St. Nicholas of Tolentino (in Milan?), 313; 1 October, of the cathedral of Rouen, 407; 22 October, of unknown chruch, 29; 8 (!) November, of St. Saviour in Rome, 487; 18 November, of St. Peter and Paul in Rome, 319, 487, 625
Deicolus {l}, 449
Denis {i}, 411, 481, 497, 593
Denis {k}, 331, 331 (invention of), 422, 422 (invention of), 442, 482
Denis {l}, 51, 394, 409, 412, 437, 442, 451, 459, 463, 466, 472, 482, 485, 489, 494, 502, 505, 508, 510, 512, 516, 521, 526, 573, 580, 718
Denis {p}, 409, 468, 479, 482, 496, 502, 515, 542
Desiderius {k}, 514, 514 (translation of)
Desiderius {l}, 470, 514
Desiderius {p}, 515
Didacus {o}, 734, 735
Divisio apostolorum. See Separation of the Apostles
Domicianus {l}, 560
Dominic {i}, 425, 592
Dominic {k}, 31 (translation of), 336, 336 (octave of), 336 (translation of), 625, 625 (octave of), 625 (translation of)
Dominic {l}, 335, 492, 518, 626, 736
Dominic {n}, 750-51
Dominic {o}, 326, 326 (translation of), 335, 337, 337 (translation of), 626, 626 (octave of), 737
Dominic {p}, 30, 335, 425, 505, 625, 626, 736, 737
Dominican saint {i}, 25
Donatianus {k}, 448, 490, 526, 628
Donatianus {l}, 326, 560
Donatus {i}, 592
Dorothea {k}, 313
Dorothea {l}, 550
Dorothea {p}, 487
Dunstan {k}, 53, 552, 580, 730
Dunstan {l}, 427, 573, 580
Duthac {l}, 552
Edburga {l}, 31
Edith {k}, 597, 606
Edith {l}, 31, 390, 394, 466, 574, 597, 644
Edith {m}, 606, 650
Edith of Polesworth {k}, 31
Edmund king and martyr {i}, 698
Edmund king and martyr {k}, 552, 580, 597, 606
Edmund king and martyr {l}, 31, 552, 573, 580
Edmund king and martyr {m}, 606
Edmund king and martyr {p}, 580
Edmund of Abingdon {k}, 31, 31 (translation of), 552, 552 (translation of), 580, 597, 597 (translation of), 606, 606 (translation of), 635
Edmund of Abingdon {m}, 371, 606, 606 (translation of)
Edmund of Abingdon {o}, 635
Edward king and confessor {k}, 337, 338 (translation of), 552 (translation of), 580 (translation of), 597 (translation of)
Edward king and confessor {l}, 573
Edward king and confessor {o}, 643, 644 (translation of)
Edward king and confessor {p}, 606
Edward king and martyr {k}, 552 (translation of), 597, 597 (translation of)
Edward king and martyr {l}, 390, 427, 681
Egressio Noie (sic) de Archa {k}, 130
Elaphius {l}, 560
Eleazar {l}, 629
Eleutherius {k}, 476, 476 (elevation of), 476 (translation of), 477
Eleutherius {l}, 476
Eligius {l}, 412, 438, 442, 463, 482, 485-86, 494, 502, 512, 516, 522, 526, 550
Eligius {p}, 484
Elizabeth, mother of John the Baptist {i}, 28; See also Visitation in Iconography Index
Elizabeth, mother of John the Baptist {p}, 225 (?)
Elizabeth of Thuringia {i}, 475, 593
Elizabeth of Thuringia {k}, 130, 130 (translation of)
Elizabeth of Thuringia {l}, 626
Elizabeth of Thuringia {m}, 371, 372
Elizabeth of Thuringia {p}, 474, 499, 558 (?)
Elphege {k}, 552
Emanus {k}, 478
Emmeram {k}, 625
Erasmus {i}, 457, 554
Erasmus {p}, 194, 455, 493, 553, 558
Erhard {k}, 625
Erkenwald {k}, 393, 571, 571 (translation of)
Erkenwald {l}, 573
Ermenfrid {l}, 449
Ermengildus {k}, 497
Etheldreda {k}, 31, 130, 130 (translation of), 138, 389, 571, 571 (translation of), 580, 597, 606
Etheldreda {l}, 31, 580
Etheldreda {m}, 606
Eucharist {p}, 503
Eugene of Toledo {k}, 497
Eulalia {k}, 331
Eulalia {l}, 31
Euphebius {k}, 332
Euphemia {i}, 592
Eusebius {i}, 592
Eustachius {i}, 513, 593
Eustachius {k}, 331, 625
Eustachius {l}, 442, 451, 469, 482, 485, 494, 496, 502, 505, 508, 512, 516, 521, 526, 718
Eustachius {p}, 468, 512
Eutropius {i}, 481
Eutropius {k}, 508
Eutropius {l}, 442, 485, 489, 494, 496, 505, 512, 516, 521
Eutropius {p}, 479
Everildis {k}, 338
Evodius {k}, 407, 407 (translation of)
Evurtius {k}, 331, 338, 478
Evurtius {l}, 461
Exuperius {k}, 332
Ezekiel {l}, 328
Fabianus {i}, 591
Fabianus {l}, 502
Faustinus {k}, 635
Felicitas {l}, 335
Felicula {i}, 592
Felix and Adauctus {i}, 592
Felix in Pincis {i}, 591
Ferreolus {l}, 449
Ferrutius {l}, 449
Festum nivis {k}, 313, 332, 424, 441, 446, 476, 497, 523, 571, 589, 638, 731
Festum nivis {m}, 314
Fiacre {i}, 411, 481, 513
Fiacre {l}, 494, 508
Fiacre {p}, 409, 480, 499, 502, 506, 512
Fidolus {l}, 471
Firmin {k}, 508, 510, 510 (deposition of relics), 510 (entrance in Amiens), 523
Firmin {l}, 429, 436, 510, 521
Firmin {m}, 111, 111 (invention of)
Firmin, third bishop of Amiens {k}, 510
Firmin, third bishop of Amiens {l}, 510
Florian {o}, 255
Folkwin {m}, 111
Four Crowned Martyrs {i}, 593
Francis de Paola {i no longer present}, 25
Francis de Paola {k}, 332, 625
Francis {i}, 26, 425, 475, 481, 492, 521, 528, 551, 593
Francis {k}, 31, 31 (translation of), 332, 332 (stigmata of), 332 (translation of), 487 (stigmata of), 487 (translation of)
Francis {l}, 489, 492, 518
Francis {o}, 254, 255, 255 (stigmata of), 734
Francis {p}, 425, 474, 479, 491, 505, 518, 527, 551, 573
Fremund {k}, 552
Frideswide {k}, 130, 138, 552, 571, 580
Frideswide {l}, 31, 574, 580
Fridolin {k}, 765
Frodobert {k}, 470
Frodobert {l}, 471
Fursey {i}, 593
Fursey {l}, 522
Fuscianus {k}, 510, 510 (invention of)
Fuscianus {l}, 429, 510
Fuscianus {m}, 111
Gabriel {i}, 321
Gabriel {k}, 130, 625
Gabriel {p}, 194, 415, 573
Gallus {l}, 328, 438
Gamaliel, Nicodemus and Abibas {i}, 592
“Gaoud” {k}, 521
Gatianus {k}, 462, 462 (invention of)
Gatianus {l}, 453, 506
Gatianus {p}, 506
Gaugeric {m}, 111
Gemma {l}, 718
“Genebault” {k}, 521
Genevieve {i}, 411, 425, 443, 449, 513, 521, 549
Genevieve {k}, 422, 422 (Mal des Ardents), 442, 442 (Mal des Ardents)
Genevieve {l}, 31, 51, 409, 412, 427, 436, 442, 444, 451, 453, 459, 461, 463, 472, 478, 482, 486, 489, 494, 512, 514, 516, 522, 527
Genevieve {p}, 409, 425, 443, 445, 448, 503, 512, 518, 549
Gengulph {l}, 448, 514
Gentianus {l}, 510
Genulph {m}, 453
Genulph {p}, 453
George {i}, 52, 391, 394, 411, 425, 428, 464, 467, 481, 592, 735
George {k}, 731
George {p}, 51, 390, 393, 409, 425, 426, 463, 465, 479, 484, 573
Gereon {k}, 454, 454 (invention of), 487
Gereon {l}, 455, 487, 573
Gereon {m}, 316
Germanus {k}, 606
Germanus {l}, 312, 407, 409, 459, 466, 522
Germanus {m}, 66, 606
Germar {k}, 331
Gertrude {k}, 487
Gertrude {l}, 327, 436, 438, 444, 455, 463, 487, 550, 574
Gertrude {p}, 488
Gervasius {k}, 313
Gervasius {l}, 510, 524, 718
Gervasius {m}, 314
Gervasius {o}, 326
Gervasius {p}, 502
Gilbert of Sempringham {k}, 337, 504
Gildard {l}, 466, 522, 644
Gilderic {l}, 478
Giles {l}, 455
Godeberta {l}, 522
Godeleva {l}, 448
Godo {p}, 542, 544
Gordianus {i}, 592
Gregory I, pope {i}, 425, 439, 457, 465, 480, 492, 549, 575, 592
Gregory I, pope {p}, 425, 502
Gregory bishop of Langres {k}, 514
Gregory Nazianzen {k}, 625
Guardian angel {i}, 401, 425, 440, 458
Guardian angel {k}, 625
Guardian angel {p}, 159, 418, 425, 438, 455, 478, 487, 505, 557
Gudwal {l}, 326
Haimo {l}, 449
Hedwig {o}, 635
Helen empress {i}, 395
Helen of Troyes {k}, 470
Helen of Troyes {l}, 471
Henry emperor {k}, 625
Henry emperor {o}, 335, 626
Heraclius {i}, 592
Hilary {l}, 51, 407, 580, 718
Hilary of Mende {k}, 331
Hilary of Poitiers {i}, 591
Hilary of Poitiers {k}, 514
Hilda {k}, 338
Hildebert {k}, 589
Hippolytus {i}, 592
Hippolytus {l}, 412, 510, 521, 589, 718
Holy Cross {p}, 390, 393, 409, 421, 427, 466, 503, 572, 580, 597, 680
Holy Face {p}, 412, 518, 553
Holy Lance {o}, 337
Holy Name {k}, 571
Holy Name {o}, 255
Holy Shroud {o}, 728
Holy Spirit {p}, 390, 393, 427, 466, 468, 476, 504, 572, 580, 589, 597, 680
Honoratus {k}, 510, 523
Honoratus {l}, 429, 510
Honorina {k}, 589
Honorina {l}, 508, 589
Hubert {k}, 474
Hubert {l}, 438, 514
Hugh of Cluny {k}, 635
Hugh of Cluny {o}, 635
Hugh of Lincoln {k}, 597, 606, 606 (translation of)
Hugh of Lincoln {l}, 31 (?)
Hugh of Lincoln {m}, 606, 606 (translation of), 650
Hugh of Lincoln {n}, 708
Hugh of Lincoln {p}, 606
Hugh of Rouen {k}, 508
Hunfrid {m}, 111
Ildephonsus {k}, 497
Inan {l}, 552 (?)
Innianus {l}, 552 (?)
Innocents {m}, 651
Innocents {o}, 728
Innocents {p}, 480, 482
Irenaeus {l}, 449
Isaiah {l}, 328
Ithamar {k}, 393, 396
Ivo {i}, 549
Ivo {k}, 478, 635
Ivo {l}, 407, 409, 451, 461, 463
Ivo {p}, 549
James the Greater {i}, 107, 355, 359, 363, 388, 402, 411, 413, 425, 449 (?), 464, 473, 481, 492, 497, 521, 528, 549, 551, 592
James the Greater {l}, 335
James the Greater {n}, 749
James the Greater {p}, 107, 397, 409, 412, 425, 463, 468, 472, 480, 484, 486, 491, 496, 505, 506, 518, 527, 542, 548, 551, 557, 573, 589
James the Less {i}, 481, 592
James the Less {p}, 480, 573
James Salomone {k}, 625
Januarius {k}, 332
Jeremiah {l}, 328
Jerome {i}, 28, 344, 348, 351, 354, 358, 362, 387, 392, 395, 425, 429, 458, 467, 475, 528, 575, 593, 598, 634, 653, 682
Jerome {p}, 425, 455, 474, 487, 499, 505, 527, 574, 737
Joachim {k}, 625
Joachim {l}, 328
Joachim {o}, 254, 728
Joachim {p}, 479
Jodocus {l}, 510, 518
John and Paul {i}, 592
John and Paul {l}, 514, 524
John Chrysostom {i}, 592
John of Beverley {k}, 337-38, 338 (translation of), 389, 571, 613, 613, (translation of)
John of Beverley {m}, 399
John of Bridlington {m}, 338
John of Capistrano {o}, 254
John of Tossignano {i}, 731
John the Almoner {i}, 591
John the Baptist {i}, 27, 28, 52, 107, 315, 388, 391, 394, 395, 402, 411, 413, 428, 443, 448, 458, 464, 467, 473, 475, 477, 481, 492, 495, 497, 513, 517, 521, 544, 551, 554, 592, 653 (?), 772 (?)
John the Baptist {l}, 328
John the Baptist {m}, 651
John the Baptist {n}, 772
John the Baptist {p}, 34, 51, 107, 390, 393, 397, 398, 409, 412, 426, 427, 443, 445, 448, 455, 463, 465, 466, 468, 472, 474, 479, 482, 486, 491, 496, 499, 502, 505, 506, 511, 512, 516, 518, 542, 551, 553, 557, 572, 580, 589, 597, 680, 713
John the Evangelist {i}, 51, 52, 107, 313, 315, 334, 345, 355, 359, 363, 379, 380, 388, 392, 394, 401, 402 (?), 410, 411, 413, 416, 419, 425, 430, 433, 443, 450, 453, 458, 459, 464, 468, 469, 471, 473, 475, 481, 484, 492, 495, 496, 497, 511, 513, 516, 520, 521, 524, 527, 543, 549, 551, 554, 559, 574, 591, 592, 653
John the Evangelist {m}, 651
John the Evangelist {p}, 51, 107, 223, 393, 409, 412, 425, 443, 445, 455, 463, 472, 474, 479, 480, 496, 502, 505, 506, 512, 518, 542, 544, 548, 551, 553, 557, 572, 580, 597, 680
Joseph {i}, 320, 408, 433
Joseph {k}, 313, 504, 625
Joseph {l}, 328
Joseph {o}, 403 (patronage of), 728
Joseph {p}, 540
Joseph of Cupertino {o}, 403
Joseph Barsabas {i}, 592
Jude {i}, 355, 359, 363, 388, 411, 593
Jude {p}, 409, 480, 482
Julia {l}, 471
Juliana {i}, 592
Juliana {k}, 606
Juliana {l}, 436, 444, 471, 514
Juliana {m}, 606
Julianus and Julius {i}, 591
Julianus confessor {l}, 471, 486, 494, 502, 512, 516, 718
Julianus martyr {l}, 453, 470, 502
Julianus of Brioude {i}, 52 (?)
Julianus of Brioude {p}, 51 (?)
Julianus of Le Mans {k}, 606
Julianus of Le Mans {m}, 606
Julianus of Toledo {k}, 497
Julianus the Hospitaller {i}, 477
Julianus the Hospitaller {p}, 417, 476
Justus {m}, 371
Juvenal {k}, 446
Kenelm {k}, 552
Kilian {k}, 765
Kunera {l}, 438 (?)
Laichtein {l}, 449 (?)
Laidhgenn {l}, 449 (?)
Lambert {i}, 592
Lambert {k}, 336, 454, 474
Lambert {l}, 390, 427, 437, 455, 494, 521, 681
Lambert {o}, 326
Landoald {l}, 326
“Lathenus” {l}, 449
Laudus {m}, 606
Launomar {k}, 478
Lawrence {i}, 107, 392, 395, 406, 411, 413, 425, 467, 481, 497, 513, 521, 549, 551, 592
Lawrence {m}, 406, 650
Lawrence {o}, 254, 406
Lawrence {p}, 107, 390, 393, 409, 412, 425, 427, 466, 468, 472, 482, 487, 496, 502, 505, 506, 508, 512, 518, 542, 548, 551, 557, 572, 580, 589, 597, 680
Lazarus {k}, 424
Lazarus {l}, 514
Lazarus {p}, 502
Lebuin {k}, 430, 454, 487, 487 (translation of)
Lebuin {l}, 455, 487
Leger {k}, 606
Leger {m}, 606
Leger {p}, 606
Leo {i}, 592
Leocadia {k}, 497
Leocadia {l}, 499
Leodegar {i}, 593
Leodegar {k}, 331, 336, 552
Leodegar {l}, 470, 552, 589
Leodegar {o}, 326
Leodomir {l}, 560
Leonard {i}, 475, 481, 549, 593
Leonard {l}, 312, 333, 427, 436, 580
Leonard {p}, 474, 480, 549
Libaria {l}, 514
Liborius {k}, 765, 765 (advent of), 765 (translation of)
Lidorius {l}, 506
Lidorius {p}, 506
Livin {k}, 412
Livin {l}, 326, 526, 550
Louis confessor {l}, 312
Louis of Toulouse {k}, 332, 487
Louis of Toulouse {l}, 518, 524, 736 (?)
Louis of Toulouse {o}, 254
Louis of Toulouse {p}, 737 (?)
Louis Beltran {k}, 625
Lubin {k}, 478, 478 (translation of)
Lubin {l}, 106, 442, 451, 486, 496, 512, 516
Lucia {i}, 425, 591
Lucia {l}, 335, 461, 552
Lucia {p}, 425, 488, 505
Lucianus {l}, 510, 521
Ludger {k}, 765
Ludger {l}, 487
Luke {i}, 107, 320, 334, 355, 359, 379, 402, 410, 411, 413, 416, 425, 430, 443, 450, 459, 464, 469, 473, 475, 480, 481, 492, 495, 497, 511, 513, 517, 520, 524, 527, 549, 551, 559, 575, 593, 653
Luke {p}, 409, 480
Lupus {p}, 480
Lupus bishop {i}, 481
Lupus confessor {l}, 514
Lupus of Sens {i}, 592
Lupus of Troyes {k}, 470
Lupus of Troyes {l}, 471
Macarius {i}, 442, 591
Macarius {k}, 474
Macarius {l}, 326
Maccabean Martyrs {i}, 592
Maclovius {l}, 589
Magloire {k}, 331, 412
Magloire {l}, 412, 451
Magnus {o}, 635
Maimbod {l}, 449
Malachius {i}, 592
Malachius {k}, 635
Malachius {m}, 371
Malachius {o}, 635
Mamas {k}, 514, 514 (translation of)
Mamas {l}, 514
Mamertinus {i}, 592
Many Apostles {p}, 502, 572
Many Confessors {p}, 502
Many Martyrs {p}, 412, 425, 502, 518
Marcellinus {i}, 592
Marcellinus {l}, 510
Marcellus {k}, 422, 422 (translation of)
Marcellus {l}, 485, 489, 512
Margaret {i}, 52, 108, 391, 394, 395, 411, 413, 423, 428, 440, 443, 464-65 (?), 467, 473, 475, 481, 492, 497, 513, 517, 521, 549, 551, 592, 593
Margaret {k}, 635
Margaret {l}, 333, 552
Margaret {m}, 372, 606
Margaret {p}, 51, 107, 390, 393, 407, 409, 412, 426, 427, 438, 443, 445, 466, 468, 472, 474, 480, 486, 488, 491, 496, 499, 502, 506, 512, 516, 518, 542, 549, 551, 572, 580, 597, 680
Maria Aegyptiaca {n}, 673
Marinus {i}, 592
Mark {i}, 25, 27, 28, 107, 320, 334, 355, 359, 362, 379, 402, 410, 411, 413, 416, 425, 430, 443, 450, 459, 464, 469, 473, 475, 480, 481, 492, 495, 497, 511, 513, 517, 520, 525, 527, 549, 551, 559, 575, 592, 653
Mark {k}, 424, 424 (apparition of), 424 (harvest feast of?), 424 (translation of)
Mark {p}, 409, 480
Martha {i}, 464-65 (?)
Martha {p}, 463, 503
Martialis {k}, 468, 508, 589
Martialis {l}, 106, 417, 496, 505, 512, 580, 589
Martin {i}, 411, 440, 458, 481, 544, 593
Martin {k}, 31, 31 (translation of), 462, 462 (translation of)
Martin {l}, 506
Martin {p}, 409, 438, 452, 455, 479, 484, 502, 506, 542, 557, 573, 606
Martina {k}, 625
Mary. See Virgin
Mary Magdalene {i}, 28 (?), 52, 108, 321, 391, 394, 395, 402, 411, 413, 425, 428, 440, 448, 464, 467, 473, 475, 477, 481, 492, 497, 508, 513, 521, 544, 549, 551, 592
Mary Magdalene {k}, 437
Mary Magdalene {m}, 606, 650
Mary Magdalene {o}, 636, 737
Mary Magdalene {p}, 51, 107, 223, 390, 393, 397, 409, 412, 418, 425, 426, 427, 438, 445, 448, 463, 465, 466, 472, 474, 476, 480, 484, 488, 491, 496, 499, 502, 505, 506, 508, 512, 518, 530, 542, 549, 551, 557, 572, 580, 680
Mastidia {k}, 470
Mastidia {l}, 471
Matilda {l}, 31
Matthew {i}, 107, 334, 355, 379, 402, 410, 411, 413, 416, 425, 430, 443, 450, 459, 464, 469, 473, 475, 480, 481, 492, 495, 511, 513, 517, 520, 525, 527, 549, 551, 559, 575, 592, 653
Matthew {l}, 335
Matthew {o}, 335, 335 (vigil of)
Matthew {p}, 409, 480, 482
Matthias {i}, 411, 481, 592
Matthias {l}, 736
Matthias {p}, 409, 480, 736, 738
Maturinus {i}, 481
Maturinus {k}, 484
Maturinus {l}, 451, 478, 484
Maturinus {p}, 480, 484
Maura {l}, 471
Maurelius {k}, 638, 731
Maurice {i}, 592
Maurice {l}, 409, 429, 442, 453, 459, 463, 485, 494, 502, 505, 508, 510, 512, 521, 526, 573, 580, 718
Maurice {p}, 506
Maurilius {k}, 331, 560
Maurilius {l}, 453
Maurus {i}, 411, 513
Maurus {l}, 312, 436, 486, 494, 512, 516, 580
Maurus {p}, 409, 502, 512, 542, 544
Maximinus {k}, 765
Maximus {m}, 111, 111 (exhibition of relics), 111 (invention of), 111 (octave of)
Mechthildis {n}, 557
Medard {k}, 412, 521, 765
Medard {l}, 466, 522, 644
Medard {o}, 326
Meinulf {k}, 765
Mellonius {k}, 331, 407, 468, 508, 589
Mellonius {l}, 469, 494, 508
Memmius {k}, 560
Memmius {l}, 560
Michael {i}, 32 (?), 107, 316, 321, 392, 395, 402, 410, 411, 413, 425, 443, 448, 458, 464, 467, 473, 475, 481, 492, 497, 513, 517, 521, 528, 544, 549, 551, 593, 628, 734
Michael {k}, 31, 331, 332, 332 (at Mt. Gargano), 625, 625 (at Mt. Gargano), 625 (octave of)
Michael {m}, 72, 711
Michael {n}, 397
Michael {o}, 626 (octave of)
Michael {p}, 107, 390, 393, 397, 398, 409, 412, 415, 425, 427, 443, 445, 448, 455, 463, 466, 468, 472, 474, 478, 479, 482, 484, 486, 487, 491, 496, 499, 502, 505, 506, 512, 516, 518, 522, 527, 530, 542, 548, 551, 557, 572, 580, 597, 680, 713
Milburga {k}, 552
Milburga {l}, 427, 681
Mildred {k}, 552
Mildred {l}, 31, 580
Miniatus {k}, 446
Modestus and Crescentia {i}, 592
Modwenna {k}, 130
Modwenna {l}, 31
Monica {k}, 313, 313 (translation of)
Monica {l}, 314
Monica {m}, 314
Monica {o}, 403
Monulph {k}, 474
Mylor {k}, 606
Mylor {m}, 606
Nathalia {i}, 592
Nazarius and Celsius {i}, 592
Neomadia {l}, 718
Nereus and Achilleus {i}, 592
Nereus and Achilleus {k}, 487
Nicasius {k}, 407, 468, 508, 589
Nicasius {l}, 436, 469, 496, 521, 589
Nicetius {k}, 765
Nicholas of Bari {i}, 25, 52, 108, 392, 395, 411, 413, 443, 448, 467, 475, 481, 492, 497, 513, 517, 521, 549, 551, 591
Nicholas of Bari {l}, 312, 524
Nicholas of Bari {p}, 51, 107, 390, 393, 409, 412, 427, 443, 445, 448, 466, 468, 474, 479, 484, 486, 491, 496, 502, 505, 511, 512, 516, 518, 542, 549, 551, 557, 572, 580, 589, 597, 680
Nicholas of Tolentino {i}, 316
Nicholas of Tolentino {k}, 313, 313 (octave of)
Nicholas of Tolentino {l}, 314
Nicholas of Tolentino {m}, 314
Noah. See Egressio Noie (sic) de Archa
Norbert {k}, 625
Norbert {n}, 116
Oda {l}, 438
Odilia {l}, 328, 736
Odilia {p}, 737, 738
Odulph {k}, 430, 437, 454, 487
Odulph {l}, 438, 455, 487
Omer {m}, 111
Onuphrius {l}, 312, 313
Opportuna {i}, 481
Opportuna {l}, 409, 453, 494
Opportuna {p}, 480, 503
Osburga {k}, 606
Osburga {m}, 606
Osmund {k}, 130, 130 (translation of), 571
Oswald king and martyr {k}, 552
Oswald king and martyr {m}, 650
Oswald king and martyr {l}, 31, 328, 427, 580
Osyth {l}, 427, 574, 681
Osyth {p}, 599, 600
Othilia {l}, 574
Othmar {k}, 336
Othmar {l}, 328
Othmar {o}, 337
Otto {k}, 625
Otto {o}, 626
Pancratius {i}, 592
Pancratius {k}, 430, 487
Pancratius {l}, 437
Pantaleon {p}, 557
Pastor {m}, 371
Patrick {i}, 592
Patrick {k}, 313
Patrick {n}, 760
Paul {i}, 107, 315, 344-45, 355, 359, 363, 388, 392, 395, 402 (?), 411, 413, 425, 443, 445, 448, 458, 464, 467, 473, 477, 481, 492, 497, 513, 517, 521, 528, 549, 551, 591 (conversion of), 592, 772
Paul {l}, 471
Paul {m}, 651
Paul {n}, 33-34
Paul {o}, 583 (conversion of), 636
Paul {p}, 107, 390, 393, 409, 412, 425, 427, 443, 448, 455, 463, 466, 472, 476, 480, 482, 491, 496, 502, 505, 506, 512, 516, 518, 527, 542, 544, 548, 551, 557, 572, 580, 589, 597, 680
Paul the Hermit {i}, 591
Paula and Eustochium {i}, 591
Paulinus {k}, 393, 396
Pelagia {i}, 593
Pelagia {k}, 338
Perpetuus {k}, 462
Peter {i}, 107, 315, 330, 345, 355, 359, 363, 388, 392, 395, 402 (?), 411, 413, 443, 445, 448, 458, 464, 467, 473, 477, 481, 492, 497, 513, 517, 521, 528, 543, 544, 549, 551, 592, 592 (chair of), 592 (in chains), 735
Peter {k}, 625 (chair of)
Peter {m}, 651
Peter {o}, 583 (chair of)
Peter {p}, 107, 390, 393, 409, 412, 427, 443, 448, 455, 463, 466, 472, 476, 480, 482, 491, 496, 502, 505, 506, 512, 516, 518, 527, 542, 544, 548, 551, 557, 572, 580, 589, 597, 680
Peter martyr {k}, 336, 336 (translation of), 625, 625 (translation of)
Peter martyr {l}, 335, 510, 626
Peter martyr {o}, 326, 337, 337 (translation of)
Peter martyr {p}, 30, 335, 625, 736, 737
Peter of Verona. See Peter martyr
Peter the Exorcist {i}, 592
Petronilla {i}, 592
Petronilla {k}, 625
Petronilla {l}, 390, 394, 438, 466, 471
Petronius {o}, 421, 422
Petronius {p}, 421
Pharaildis {l}, 327
Philibert {k}, 412
Philibert {l}, 31, 427
Philip {i}, 481, 592
Philip {p}, 480
Philip Neri {k}, 625
Piatus {i}, 477
Piatus {k}, 476, 477
Piatus {l}, 478
Piatus {p}, 476
Pisca {l}, 550 (?)
Placidus {l}, 312
Plma {l}, 560
Pontianus {k}, 437, 454, 487
Pontianus {l}, 437, 455, 487
Potentiana {l}, 471
Potentianus {k}, 470
Potentianus {l}, 470, 484
Praejectus {m}, 111
Praxedis and Pudentiana {i}, 592
Praxedis {l}, 394
Prima pascha {k}, 130
Primus and Felicianus {i}, 592
Prisca {l}, 394, 466, 550 (?)
Protasius {k}, 313
Protasius {l}, 510, 524, 718
Protasius {m}, 314
Protasius {o}, 326
Protasius {p}, 502
Quentin {i}, 523, 593
Quentin {k}, 521, 521 (elevation of)
Quentin {l}, 31, 390, 394, 409, 412, 427, 429, 436, 442, 459, 471, 472, 476, 485, 512, 521, 526, 550
Quentin {p}, 522
Quiriacus {l}, 412, 472
Radbodus {l}, 455
Radegundis {k}, 521
Radegundis {l}, 31, 409, 427, 449, 463, 478, 502, 506, 514, 522, 681, 718
Raphael {i}, 321, 528
Raphael {m}, 314, 700
Raphael {p}, 415, 573
Raymond of Pennafort {k}, 625
Regina {l}, 510, 514
Regulus {k}, 521
Reinold {k}, 765
Relics, at Battle Abbey {n}, 690; between 8-14 July, new Sarum {m}, 649; between 8-14 July, new Sarum {o}, 643; 15 September, old Sarum {k}, 606; 15 September, old Sarum {m}, 606; 19 October, of York {k}, 338; 3 December, of Rouen {k}, 407
Remacle {k}, 437
Remigius {i}, 591, 593 (translation of)
Remigius {k}, 437, 448, 454, 474, 476, 487, 490, 504, 526, 606, 628
Remigius {l}, 409, 412, 427, 438, 442, 459, 472, 476, 485, 487, 494, 510, 512, 516, 522, 526, 550, 681
Remigius {m}, 66, 606
Remigius {o}, 326
Renatus {i}, 481
Renatus {l}, 453, 478
Renatus {p}, 480
Restituta {k}, 332
Resurrection {k}, 31, 53, 130, 331, 332, 635, 730
Richard of Chichester {k}, 130, 130 (translation of), 552, 597, 597 (translation of), 730, 730 (translation of)
Richard of Chichester {m}, 649, 649 (translation of)
Richarius {k}, 510
Richarius {l}, 510
Robert confessor {l}, 681
Robert of Molesme {k}, 635
Robert of Molesme {l}, 31 (?)
Robert of Molesme {m}, 371
Robert of Molesme {o}, 635
Roch {i}, 477, 521
Roch {k}, 313
Roch {p}, 424, 445, 446, 476, 499, 518, 557
Romanus {k}, 331, 407, 407 (octave of), 468, 468 (octave of), 508, 589
Romanus {l}, 31, 429, 469, 508, 589
Romanus {p}, 468
Rosa {l}, 394, 478, 514
Rumold {k}, 474
Rumpharius {k}, 589
Rusticus and Eleutherius {i}, 593
Rusticus and Eleutherius {k}, 331
Sabina {k}, 470
Sabina {l}, 449, 471, 476
Sabinianus bishop {k}, 470, 484
Sabinianus bishop {l}, 470, 484
Sabinianus martyr {i}, 592
Sabinianus martyr {k}, 470, 484
Sabinianus martyr {l}, 470
Salvius {k}, 412, 510
Salvius {l}, 429, 510
Sapientia {l}, 718
Saturninus {l}, 31, 718
Scholastica {l}, 312
Scholastica {p}, 488
Sebald {k}, 625
Sebald {l}, 626
Sebald {o}, 335, 626
Sebastian {i}, 52, 107, 413, 425, 443, 448, 464, 475, 477, 481, 492, 497, 517, 521, 523, 527-28, 549, 551, 591
Sebastian {m}, 700
Sebastian {p}, 51, 107, 412, 425, 443, 447, 448, 463, 474, 476, 479, 486, 491, 496, 502, 505, 506, 516, 518, 521, 527, 548, 551, 557, 573
Secundus {m}, 700
Sentinus {l}, 478 (?)
Separation of the Apostles {i}, 142, 413
Separation of the Apostles {k}, 504, 521, 635
Separation of the Apostles {m}, 372
Separation of the Apostles {o}, 626
Servatius {k}, 336, 430, 437, 454, 487
Servatius {l}, 438, 455
Servatius {o}, 335
Servulus {k}, 424, 497
Seven Sleepers {i}, 592
Severinus {m}, 316
Severus of Cologne {k}, 765
Severus of Naples {k}, 332
Severus of Trier {k}, 765
Sexburga {l}, 31, 427, 580, 681
Silas {m}, 111
Silvester {i}, 315, 591
Silvester {l}, 328, 489
Silvinus {m}, 111
Simon {i}, 411, 481, 593
Simon {p}, 409, 480, 482
simplicius {k}, 635
Sixtus {i}, 592
Sixtus {l}, 510
Solemnius {k}, 478
Sotheris {l}, 390, 394, 466, 597
Speusippus and companions {k}, 514, 514 (invention of)
Speusippus and companions {l}, 514
Speusippus and companions {o}, 635
Stanislas {k}, 625
Stanislas {m}, 371, 372
Stanislas {o}, 255
Stephen {i}, 107, 315, 392, 395, 411, 413, 422, 425, 440, 445, 467, 473, 481, 497, 521, 544, 549, 591, 592
Stephen {k}, 625, 625 (invention of), 625 (octave of)
Stephen {m}, 651
Stephen {o}, 626 (invention of), 643 (invention of)
Stephen {p}, 107, 390, 393, 409, 412, 425, 427, 438, 466, 472, 479, 482, 496, 502, 505, 518, 542, 548, 557, 572, 580, 597, 680
Stephen, pope {i}, 592
Sulpice {l}, 409, 442, 516
Susanna {l}, 471
Swithun {k}, 31, 31 (translation of)
Swithun {l}, 390, 394, 466, 573, 597, 644
Symphorianus {i}, 592
Syria {l}, 409
Tancha {k}, 470
Taurinus {k}, 331
Taurinus {l}, 31
Tears of Christ {p}, 480
Teresa of Avila {k}, 625
Ternan {l}, 552
Thais {i}, 593
Thecla {k}, 552
Thecla {l}, 394, 466, 580
Theodard {l}, 437
Theodore {i}, 593
Thomas Aquinas {k}, 332, 336, 336, (octave of), 625, 625 (octave of), 625 (translation of), 635
Thomas Aquinas {l}, 335, 626
Thomas Aquinas {o}, 337 (octave of), 337 (translation of)
Thomas Aquinas {p}, 30, 335, 625, 736, 738
Thomas of Canterbury {i}, 315, 391, 394, 395, 428, 554, 591
Thomas of Canterbury {k}, 31, 31 (translation of), 338, 389, 465, 552, 552 (octave of), 571, 580 (translation of), 597, 597 (translation of), 606, 613, 680
Thomas of Canterbury {m}, 606, 649 (translation of), 651
Thomas of Canterbury {o}, 644
Thomas of Canterbury {p}, 390, 393, 426, 427, 466, 553, 572, 597, 680
Thomas of Hereford {k}, 606, 607
Thomas of Hereford {m}, 606, 607
Thomas the Apostle {i}, 320, 411, 481, 591
Thomas the Apostle {p}, 409, 480, 502
Timothy {i}, 592
Torpes {k}, 446
Torquatus {o}, 254
Transfiguration {k}, 130 (on 7 August), 138 (on 7 August), 313, 336, 407, 437 (on 7 August), 444, 476, 497, 504, 510 (on 27 July), 521 (on 27 July), 571, 625
Transfiguration {m}, 111 (on 26 July), 314
Transfiguration {o}, 254
Trinity {i}, 107, 395, 401, 410, 413, 420, 430, 433, 443, 475, 477, 481, 497, 517, 520, 544, 622
Trinity {o}, 417, 542
Trinity {p}, 222, 390, 393, 409, 412, 415, 427, 443, 466, 474, 476, 482, 502, 506, 516, 518, 530, 551, 557, 572, 580, 597, 680
Twin (?) saints, unidentified {i}, 25
Ulphia {l}, 429, 510
Ulric {k}, 336, 765
Ulric {l}, 328, 335
Ulric {o}, 337
Unidentified saint, Benedictine {i}, 696; Dominican {i}, 25; female {i}, 26; male {i}, 25, 28, 29, 321, 402, 734, 735; twins {i}, 25
Urbanus {i}, 592
Ursina {l}, 409 (?)
Ursinus {k}, 468, 468 (translation of), 508, 589
Ursula {i}, 425, 593
Ursula {l}, 335, 394, 438, 455, 487, 522, 550, 574, 626, 736
Ursula {n}, 188
Ursula {p}, 188, 425, 557, 737
Valentinus {l}, 494
Valeria {l}, 409
Valeric {k}, 508, 510
Valeric {l}, 436, 510
Valerius of Trier {k}, 765
Vedast {k}, 331, 444, 444 (octave of), 444 (translation of), 446
Vedast {l}, 427, 510, 522, 550, 681
Vedast {m}, 66
Veneranda {k}, 444
Veronica {l}, 469
Victor {k}, 454
Victor {l}, 412, 487, 526
Victoricus {l}, 510
Victricius {k}, 407
Vigor {m}, 111
Vincent {i}, 411, 425, 591
Vincent {p}, 409, 425, 505
Vincent Ferrer {i}, 25
Vincent Ferrer {k}, 336, 336 (octave of), 625, 625 (octave of)
Vincent Ferrer {l}, 335, 626
Vincent Ferrer {o}, 337, 337 (octave of), 626 (octave of)
Vincent Ferrer {p}, 335, 736, 737
Vindicianus {k}, 444
Virgin {i}. See Virgin and individual scenes in Iconography Index
Virgin {k}, 424 (presentation of), 635 (octave of nativity of), 765 (“illatio” of)
Virgin {m}, 651 (nativity of)
Virgin {n}, 217, 658-59
Virgin {p}, 223, 335, 519 (sisters of), 530 (nativity of)
Virgin {o}, 254, 254 (conception of), 583 (purification of)
Virgin of Mercy {o}, 728
Virgin of Mt. Carmel {k}, 332
Virgin of Mt. Carmel {o}, 403, 728
Virgin of Peace {k}, 497
Virgin of the Portiuncula {k}, 332, 487
Visitation {k}, 130, 138, 389, 465, 635, 635 (octave of)
Visitation {m}, 371
Visitation {p}, 530
Vitus {i}, 592
Vivianus {k}, 468, 589
Vivianus {l}, 469, 589
Walbert {l}, 449
Walburga {l}, 31 (?), 438, 455, 487, 550
Walburga {n}, 751
“Wallepaxdus” {l}, 427
Wandregisil {k}, 338, 407
Wandregisil {l}, 31, 326
Wenceslas {k}, 336, 635
Wenceslas {m}, 371
Wenceslas {o}, 337, 635
Wilburga {l}, 31 (?)
Wilfrid {k}, 337 (translation of), 338, 613 (translation of)
Wilfrid {l}, 338
Wilgefortis {l}, 574
William of Bourges {i}, 544
William of Bourges {o}, 635
William of Bourges {p}, 543
William of York {k}, 337 (translation of), 338, 613
William of York {l}, 338
William of York {m}, 338
Willibrord {k}, 431, 437, 454, 487, 552
Willibrord {l}, 438, 455, 487
Winifred {k}, 53, 389, 571, 606
Winifred {l}, 574
Winifred {m}, 606
Winifred {p}, 606
Winnoc {l}, 510
Winnoc {m}, 111
Wolfgang {k}, 625
Wounds of Christ {i}, 425, 457-58, 468
Wounds of Christ {m}, 72
Wounds of Christ {n}, 750
Wounds of Christ {p}, 409, 436, 555
Wulfram {k}, 552
Wulfram {m}, 111, 650
Wulmar {m}, 111
Wulstan {m}, 649
Zenobius {k}, 446
Zita {l}, 550 (?)

C. W. Dutschke with the assistance of R. H. Rouse et al., Guide to Medieval and Renaissance Manuscripts in the Huntington Library (San Marino, 1989). Copyright 1989.
Henry E. Huntington Library and Art Gallery, San Marino, California.
Electronic version encoded by Sharon K, Goetz, 2003.
All rights to the cataloguing and images in Digital Scriptorium reside with the contributing institutions.