BITAGAP Manid 1060: Lisboa: Biblioteca Nacional, COD. 10623.

BITAGAP

Manuscript or Print / MANID 1060.

City and library: Lisboa: Biblioteca Nacional [BITAGAP libid] 104 [Call number] COD. 10623. [Accession date] 1912.

Place / date:, Copied 1375 - 1425.

Format description:

[Format] 4^o. [Foliation / pagination] 30 [Type] ff. [Hand] gótica.

Physical Description:

[Size] Leaf: [Height] 244 [Width] 170 mm. [Material] PERGAMINHO. [Binding] pele

Previous owner(s): [BITAGAP insid] 1025 Lisboa: Casa de Nossa Senhora das Necessidades (CO); [BITAGAP insid] 1011 Lisboa: Mosteiro de São Vicente de Fora (CRSA).

Bibliographic Reference(s):

[bibid 2600] Cepeda et al., eds. (1991), Literatura hispânica da Idade Média na Biblioteca Nacional. Catálogo da Exposição realizada por ocasião do IV Congresso da Associação Hispânica de Literatura Medieval, pp. 27-28 [Item] 48.
[bibid 4878] Cepeda et al., eds. (1994), Inventário dos Códices Iluminados até 1500. Vol. 1 - Distrito de Lisboa, p. 240 [Item] 356.
[bibid 1640] Dantas (1916), "O Segundo ciclo de incorporações", Anais das Bibliotecas e Arquivos, [Vol] 2, pp. 126, 128.
[bibid 1318] Lisboa. Biblioteca... (1976), Historiografia portuguesa dos séculos XIV a XVII. Exposição bibliográfica. Guia, p. 5 [Item] 2.
[bibid 2927] Mendes, ed. (1992), Tesouros da Biblioteca Nacional, p. 73 [Item] 59.
[bibid 1063] Neto (1956), Textos Medievais Portuguêses e seus Problemas, pp. 95-96.

Texts:

ff. 1r-19v. Texid 1030

[Author(s)] [BITAGAP bioid] 1001 Desconhecido.

[Title] Indiculum Fundationis Monasterii S. Vincenti [Translated title] Crónica da Fundação do Mosteiro de S. Vicente e da Tomada de Lisboa aos Mouros [Variant title] Crónica dos Vicentes; Crónica de Lisboa.

[Text language] PORTUGUE^S [Original language] LATIM, 1401 depois de. ; [Text type] PROSE.

[Association] Atribuido por barbosa machado e inocêncio a [BITAGAP bioid] 3844 Fernão Peres;
[Association] Tradutor [BITAGAP bioid] 1460 Alvaro da Mota (Mestre) (?).

[normalized dedic inc.] Todo verdadeiro cristão.

[normalized prol inc.] Depois que a terra foi tomada.

[normalized text inc.] Na era de mil e cento e quarenta e sete anos.

Bibliographic Reference(s):

[bibid 5108] Cepeda (1995), Bibliografia da Prosa Medieval em Língua Portuguesa, pp. 75-76.
[bibid 9504] Dias (1997), De como o mosteiro de S. Vicente foi refundado, pp. 139-44.
[bibid 3761] Fonseca (1967), "Les Chroniques portugaises des Portugaliae Monumenta Historica", Revue des Langues Romanes, [Vol] 77, pp. 72-79.
[bibid 6246] Fonseca (1985), Provencalismos e Galicismos nas Crónicas das Portugaliae Monumenta Historica, [Vol] 7, pp. 77-91.
[bibid 6181] Fonseca (1989), Alguns elementos pré-romanos e gregos no onomástico do português arcaico, [Vol] 4, pp. 571-77.
[bibid 5641] Fournier (1997), A Crónica da fundação do Mosteiro de S. Vicente: memória e ideologia, pp. 173-88.
[bibid 1223] Machado (1965-67), Bibliotheca lusitana historica, critica, e cronologica, [Vol] 2, p. 49.
[bibid 7074] Mendes (1993), Crónica da Tomada de Lisboa aos Mouros e da Fundação do Mosteiro de S. Vicente, pp. 177-79.
[bibid 11268] Mota (2002), Confronto entre Mouros e Cristãos nos Textos dos Séculos XII a XV que Narram a Tomada de Lisboa.
[bibid 8755] Pacheco (2002), O cavaleiro adormecido n'A Demanda do Santo Graal: o sonho no romance arturiano. Comparação com alguns trechos da historiografia medieval, pp. 200-02.
[bibid 4455] Rosário (1967-79), Letrados dominicanos em Portugal nos séculos XIII-XV, [Vol] 7, p. 542.
[bibid 1034] Silva et al. (1858-1923), Diccionario Bibliographico Portuguez, [Vol] 2, p. 290.
[bibid 11218] Sobral (2007), Hagiografia em Portugal: Balanço e Perspectivas, [Vol] 3.

Specific copy of text: [BITAGAP Control Number / CNUM] 1770.

[prol 1v inc.] DEpois que a t~ra foy tomada.
[text 2r inc.] NA Era de mil.& cento. & quarenta. & sete años. ...[ 19v expl.]... per onia scl~a scl~orum. Ame~.

Bibliographic Reference(s):

[bibid 7195] Fonseca, ed. (1995), Crónica da Tomada de Lisboa (Chronica da fundação do Moesteiro de São Vicente de Lixboa pello Inuictissimo e Christianissimo Dom Afonso Henrriquez, I^o. Rei de Portugal: e como tomou a dita çidade aos Mouros), pp. 47-63.
[bibid 5893] Mendes (1991), Chronica da Tomada desta Cidade de Lixboa aos Moiros e da Fundaçam deste Mosteiro de San Vicente (Estudo e Edição).
[bibid 4502] Mendes (1992), "A Chronica da tomada desta cidade de Lixboa aos Mouros e da fundaçam deste Moesteiro de Sam Vicente: estudo do COD. 10623 da BN, séculos XIV-XV", Revista da Biblioteca Nacional. Série 2.